Na 4. natečaju, ki ga prireja Kulturni konzorcij za Tržiško, sodeluje enainosem avtorjev z obeh strani meje. Prijave so bile zaključene 31. julija, razpisane pa so tri denarne nagrade v skupni vrednosti 3.000 evrov. Ta dogodek, ki poteka v sodelovanju z Odborništvom za lokalno samoupravo in drugimi partnerji, ponovno dokazuje, da je zanimanje za literarne prevode iz slovenščine v italijanščino še vedno živo.
Uspeh in pomen natečaja
Na natečaju je bilo prijavljenih 21 del, ki so jih pripravili 15 avtoric in trije avtorji. Med njimi so tudi mladoletni avtorji, ki so svoja dela razporedili med prozo, poezijo in otroško književnost. Denarne nagrade v višini 1.000 evrov so predvidene za vsako kategorijo.
“Kosovelova nagrada je del zgodovine Kulturnega konzorcija za Tržiško,” je poudaril predsednik Davide Iannis. “KKT deluje kot uprava, ki spodbuja slovensko kulturo tudi s takimi pobudami.”
Umetna inteligenca in človeška ustvarjalnost
Medtem ko se zdi, da umetna inteligenca ogroža številne poklice, med njimi tudi prevajalskega, rezultati Kosovelove nagrade dokazujejo nasprotno. Literarni prevod je ustvarjalni proces, ki zahteva človekovo strast in znanje, kar je še dodatno poudarjeno z odzivom na natečaj.
Aktivnosti in prihodnost KKT
Slovensko okence KKT-ja, kot organizator Kosovelove nagrade, si že zdaj prizadeva za utrditev te zgodovinske pobude. Letos si prizadevajo ponovno oživiti pobudo, ki predstavlja most med italijansko in slovensko skupnostjo. Namen je omogočiti medjezikovno in medkulturno rast in izmenjavo.
Strokovna žirija in podelitev nagrad
Strokovno žirijo sestavljajo Mara Černic, Tatjana Rojc in David Bandelj. Ta že pregleduje prispevke, ki so jih prejeli. Podelitev nagrad bo 4. decembra 2026 ob 18. uri v prostorih Kulturnega konzorcija za Tržiško v vili Vicentini Miniussi. Na tem dogodku bodo razglasili zmagovalce posameznih kategorij in podelili morebitne posebne omembe.
Vse podrobnosti o natečaju so objavljene tudi na družbenih omrežjih Konzorcija.
Spletno uredništvo Goriške novice
